![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/3-1686670887005_345x.png?v=1686670889)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/files/ChooseLanguage_345x.png?v=1696304067)
How to pay using the PAYGENT LINK
We will send a link to your email
Choose an option:
COMBINI or ATM (ペイジー)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/-1688190448116_500x.png?v=1688190449)
How to make a payment at 7 Eleven.
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygent7eleven_-1688192875429_500x.jpg?v=1688192877)
How to make a payemtn at Family Mart
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentfamilymart-2-1688193149157_500x.png?v=1688193151)
How to make a payment at Lawson
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentlawson-1688193249099_500x.png?v=1688193250)
How to make a payment at Daily Yamazaki
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentdailyyamazaki-1-1688194119691_500x.png?v=1688194121)
Please choose ATM ( ペイジー)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/-1688190448116_500x.png?v=1688190449)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentpayeasy-1-1688193328457_500x.png?v=1688193329)
2) Enter the below information
収納機関番号: xxxxx
お客様番号: xxxxx
確認番号: xxxxx
{formbuilder:ODExMA==}
How to pay using the PAYGENT LINK
We will send a link to your email
Choose an option:
COMBINI or ATM (ペイジー)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/-1688190448116_500x.png?v=1688190449)
How to make a payment at 7 Eleven.
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygent7eleven_-1688192875429_500x.jpg?v=1688192877)
How to make a payemtn at Family Mart
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentfamilymart-2-1688193149157_500x.png?v=1688193151)
How to make a payment at Lawson
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentlawson-1688193249099_500x.png?v=1688193250)
How to make a payment at Daily Yamazaki
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentdailyyamazaki-1-1688194119691_500x.png?v=1688194121)
Please choose ATM ( ペイジー)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/-1688190448116_500x.png?v=1688190449)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentpayeasy-1-1688193328457_500x.png?v=1688193329)
2) Enter the below information
収納機関番号: xxxxx
お客様番号: xxxxx
確認番号: xxxxx
{formbuilder:ODExMA==}
Como pagar pelo LINK PAYGENT enviado no seu e-mail
Escolha uma opção:
・コンビニ → para pagamento no COMBINI
・ATM(ペイジー)→ para pagamento pelo ATM do banco ou conta bancária digital
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentbr-1688174614058_480x.png?v=1688174613)
Siga os passos abaixo e mostre o Código de Barras no caixa do Seven Eleven:
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentsevenbr-1688175797800_500x.png?v=1688175797)
2 FORMAS DE PAGAR:
1) Siga os passos abaixo e mostre o Código de Barras no caixa do Family Mart:
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentfamilybr-1688176978629_500x.png?v=1688176979)
2) Siga os passos abaixo e imprima o boleto na máquina FAMILY PORT:
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentfamilybbr-1688177298679_500x.png?v=1688177299)
Basta seguir os passos abaixo:
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentlawsonbr-1688175177330_500x.png?v=1688175177)
1) Siga os passos escolhendo a opção ATM(ペイジー)até aparecer os números e valores .
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentbr-1688174614058_480x.png?v=1688174613)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentpayeasy1br-1688178314024_428x.png?v=1688178313)
2) Anote os números dos 3 ítens abaixo para pagamento:
収納機関番号: xxxxx
お客様番号: xxxxx
確認番号: xxxxx
2 FORMAS DE DEPOSITAR:
Através da conta bancária digital:
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentpayeasy2br-1688178477087_500x.png?v=1688178477)
a. Escolha a opção no menu (poderá variar conforme o banco)
「料金払込(ペイジー)」
「税金・各種料金払込み」
「税金・料金払込」
b. Insira os números e prossiga (Pressione botão 次へ )
収納機関番号: xxxxx
お客様番号: xxxxx
確認番号: xxxxx
c) Confirme os dados e prossiga para pagamento (Pressione botão 振込)
Através da conta bancária digital:
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentpayeasy3br-1688178725167_500x.png?v=1688178725)
a. Escolha a opção no menu (poderá variar conforme o banco)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentpayeasy4br-1688178851797_160x.png?v=1688178851)
「料金払込(ペイジー)」
「税金・各種料金払込み」
「税金・料金払込」
b. Insira os números e prossiga (Pressione botão 確認 )
収納機関番号: xxxxx
お客様番号: xxxxx
確認番号: xxxxx
c. Confirme os dados e prossiga (Pressione botão確認)
d. Escolha a opção de pagamento em DINHEIRO (現金) ou pelo CARTÃO do BANCO (キャッシュカード)
{formbuilder:ODE0Ng==}
Para perguntas frequentes, clique aqui
Cómo pagar con el LINK PAYGENT enviado a su e-mailenviado no seu e-mail
・ATM(ペイジー)→ para pago por el ATM del banco o de cuenta bancaria digital
![paygentES.png__PID:ab136815-ac1d-4aa2-9bf3-1dadb33697b2](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/files/paygentES_295x.png?v=1707177049)
Siga los pasos a continuación y muestre el código de barras al cajero del Seven Eleven:
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/files/seveneleven1_500x.png?v=1707178054)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/files/seveneleven2_500x.png?v=1707178053)
2 FORMAS DE PAGAR:
1) Siga los pasos a continuación y muestre el código de barras al cajero del FamilyMart:
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentfamilybr-1688176978629_500x.png?v=1688176979)
2) Siga los pasos a continuación e imprima el boleto de la máquina FAMILY PORT:
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/files/FamilyMart1_500x.png?v=1707178200)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/files/FamilyMart2_500x.png?v=1707178199)
Solo debe seguir los pasos a continuación:
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/files/Lawsonpayment1_500x.png?v=1707178199)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/files/Lawsonpayment2_500x.png?v=1707178199)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/files/LAWSONMAQUINAFIN_500x.jpg?v=1707178199)
1) Siga los pasos escogiendo la opción ATM(ペイジー) hasta aparecer los números y valores.
![paygentES.png__PID:ab136815-ac1d-4aa2-9bf3-1dadb33697b2](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/files/paygentES_265x.png?v=1707177049)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentpayeasy1br-1688178314024_265x.png?v=1688178313)
2) Anote los números de los 3 campos a continuación, para el pago:
収納機関番号: xxxxx
お客様番号: xxxxx
確認番号: xxxxx
DOS FORMAS DE DEPOSITAR:
A través de cuenta bancaria digital:
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentpayeasy2br-1688178477087_265x.png?v=1688178477)
a. Escoja la opción de menú (podrá variar de acuerdo al banco)
「料金払込(ペイジー)」
「税金・各種料金払込み」
「税金・料金払込」
b. Ingrese los número y continúe (presione el botón次へ)
収納機関番号: xxxxx
お客様番号: xxxxx
確認番号: xxxxx
c) Confirme los datos y continúe para efectuar el pago. (presione el botón振込)
A través de cuenta bancaria digital:
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentpayeasy3br-1688178725167_265x.png?v=1688178725)
a. Escoja la opción de menú (podrá variar de acuerdo al banco)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentpayeasy4br-1688178851797_160x.png?v=1688178851)
「料金払込(ペイジー)」
「税金・各種料金払込み」
「税金・料金払込」
b. Ingrese los número y continúe (presione el botón確認)
収納機関番号: xxxxx
お客様番号: xxxxx
確認番号: xxxxx
c. Confirme los datos y continúe para efectuar el pago. (presione el botón確認)
d. Escoja la opción de pago con DINERO (現金) o con tarjeta de banco (キャッシュカード)
{formbuilder:MjgxNzA=}
Para Preguntas más frecuentes, click aquí
PAYGENT リンク支払方法
お客様に支払リンクをお送りいたします。
支払場所を選択してください。 ・コンビニ
ATM(ペイジー)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/-1688190448116_500x.png?v=1688190449)
セブンイレブンにてお支払
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygent7eleven_-1688192875429_500x.jpg?v=1688192877)
ファミリーマートでお支払
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentfamilymart-2-1688193149157_500x.png?v=1688193151)
ローソンでお支払
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentlawson-1688193249099_500x.png?v=1688193250)
Daily Yamazakiでお支払
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentdailyyamazaki-1-1688194119691_500x.png?v=1688194121)
ATM ( ペイジー)からお支払
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/-1688190448116_500x.png?v=1688190449)
![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0778/2485/2281/t/4/assets/paygentpayeasy-1-1688193328457_500x.png?v=1688193329)
下記の情報を入力して下さい。
収納機関番号: xxxxx
お客様番号: xxxxx
確認番号: xxxxx
{formbuilder:MTkwMzU= }